Jak na suché obtisky od Verlinden

12. prosince 2007 v 10:00 | Yaffar |  Návody
Tady je překlad návodu ze suchých obtisků od firmy Verlinden. Je to pro ty modeláře, kteří neumí anglicky ani německy. Překládal to můj bratr, páč si myslím, no tedy vím, že je v angličtině na tom hooodně dobře oproti mě. :)))) Díky mu za překlad.
Jak používat suchý obtisk
Stejně jako s mokrými potisky se musíte naučit jak pracovat s těmi suchými. Není to těžké, ale musíte znát finty. Obtisk by měl být setřen měkkou tužkou nejlépe 3B nebo 5B. Větší obtisky jsou jednodušší na použití. Podržte nálepku ve správné pozici a jemně setřete obtisk. Pro aplikaci malého obtisku je nejlepší odříznout ji z listu a přiložit do správné pozice. Poté ji setřete. Vždy si pamatujte že nesmíte příliš tlačit když stíráte. K aplikaci obtisků na povrchy které jsou nějak vystouplé jako například nýty nebo lemy okolo rohů, setřete je jemně tak aby se volně přilepily k modelu a přitlačte je k povrchu vlhkým prstem. Uvidíš jak se potisk přizpůsobí každému detailu povrchu.
To je asi všechno k tématu. S troškou cvičení to brzy dostaneš do ruky.
Tohle je anglický orginál.......
How to use dry transfers
As with wet decals, you have to learn how to work with dry transfers. It is not hard, but you have to know the tricks. The transfers should be rubbed off with a soft pencil, preferably a 3B or 5B. The large transfers are easy to apply. Just hold the carrier sheet in the correct position and gently rub off the transfer. To apply a small transfer it´s best to cut it from the sheet and tape it in the correct position. Next rub it off. Always remember not to press too hard when rubbing. To apply transfers to surfaces with raised detail, like rivets, or around corners, rub them off gently so they loosely stick to the model and press them onto the surface with a wet finger. You will see that they conform perfectly to any detail.
That is all there is to it. With a little practice you will soo get the hang of it.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 jamir jamir | 17. prosince 2007 v 20:22 | Reagovat

ahoj ty to teda válíš, šikovnej blog:)

2 Víťa Víťa | E-mail | 17. ledna 2008 v 8:36 | Reagovat

Kde sehnat suché obtisky?

3 Yaffar Yaffar | 30. ledna 2008 v 15:23 | Reagovat

Lze je sehnat na e-shopech. Ja je koupil na modelimexu

4 froind froind | 2. února 2009 v 10:12 | Reagovat

pro lepsi aplikaci le dobre ji prichitit papirovou paskou ale jen v rozich pote ji prejet propiskou opatrne odstranit prenasei papir a doupravit )POZOR( izolepou ne jinak ztrhnete barvu

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama